Pour qui ? 

Le programme s'adresse aux personnes dont le diagnostic de cancer du sein remonte à 12 mois maximum et/ou qui sont en traitement au moment de l'inscription.

Pour accéder au programme, il faut détenir un certificat d’aptitude à la pratique sportive délivré par le médecin traitant (oncologue, gynécologue, chirurgien), savoir nager et être disponible au minimum une fois par semaine, idéalement deux, essentiellement durant les phases d’initiation et de perfectionnement.